Il contenuto dell’articolo:
- 1 Traduzione di Ricevuto dallo stato del trasporto di linea in russo la lingua
- 2 Possibili problemi
- 3 Dettagli sullo stato di AliExpress:
Traduzione dello stato del trasporto di linea in russo la lingua
Come in Russia, in Cina dopo l’invio dall’ufficio postale ogni pacco arriva in un centro di smistamento, dove diverso le spedizioni sono classificate e inviate ai punti esportazione – porti marittimi e aeroporti. Tuttavia direttamente da un centro di smistamento non può consegnare un pacco all’aeroporto – da qualche tempo si trova nel magazzino dell’azienda di trasporto.
Stati di tracciamento pacchi Aliexpress
Se viene utilizzata la consegna standard per inviare la merce AliExpress, il pacchetto viene inviato a un magazzino a Shenzhen, una città su Confine cinese con Hong Kong. Il percorso percorso dal pacchetto tra la città di partenza e Shenzhen, nella logistica chiamato la strada principale – in inglese è linehaul. dopo accettazione riuscita della merce in magazzino, la traccia emette il corrispondente messaggio.
Pertanto, lo stato ricevuto da line-haul viene tradotto in Lingua russa come “Pacco consegnato [al magazzino] da percorso principale. “Diverse compagnie di trasporto utilizzare stati diversi, è possibile utilizzare il messaggio ricevuto con tratteggio riuscito, articolo ricevuto dallo spedizioniere, accettato da vettore e altri. Ogni stato è accompagnato da una data e tempo.
Possibili problemi
In alcuni casi, lo stato Ricevuto da line-haul non viene visualizzato – lui, come altri segni sul passaggio del pacco di vari punti intermedi della posta cinese, possono essere sostituiti dalla parola NULL. Ciò significa che il sistema di tracciamento utilizzato non ha traduzione dello stato dal cinese. Se non sono necessari dati prestare attenzione ai seguenti punti:
- indice del paese di destinazione: se non è cambiato da RU a CN, significa che il pacco continua a passare alla dogana;
- Campo Posizione – se il codice postale cinese è scritto lì si ramifica, quindi il pacchetto è tornato al punto di partenza.
Se si verifica un problema, è necessario scrivere immediatamente al venditore a si è occupato del servizio postale in loco.
Possibili stati di tracciabilità del prodotto nel negozio online:
- Arrivato nel paese di destinazione;
- Controllo di sicurezza riuscito;
- Arrivato all’ufficio postale di destinazione.
Inoltre, l’intero gruppo di stati intermedi può essere sostituito da Messaggio di apertura. Ciò non significa che il pacco sia stato aperto per posta – solo i cinesi hanno semplificato tutto in una sola parola. Questo stato significa che il pacco sia in transito tra l’ufficio postale e la dogana; più di determinare con precisione la sua posizione in questo caso è impossibile.
Inoltre, alcuni stati, tra cui e indicando la ricezione I pacchi disponibili possono essere ripetuti più volte. Va bene guarda solo l’ultimo messaggio. A volte lo stato può non aggiornato per diversi giorni o più – questo significa che il magazzino della compagnia di trasporto è sovraccarico e il turno del tuo pacco è fermo proprio non è venuto. Il problema è più rilevante nei giorni festivi. vendite e simili quando AliExpress vende molto merci.
Dopo che il pacco lascia il magazzino, lo stato Ricevuto da il trasporto di linea cambierà in Consegna alla compagnia aerea – “Inviato compagnie aeree “. Ciò significa che il pacco è arrivato all’aeroporto Hong Kong ora passerà attraverso la dogana all’uscita del paese. Presto andrà nel paese di destinazione e i suoi movimenti potranno seguirà utilizzando il servizio postale locale.
