Il contenuto dell’articolo:
Controversie sull’ortografia del nome del servizio Instagram sorgere periodicamente tra i suoi utenti. discussioni viene effettuato l’uso corretto delle parole Instagram o Instagram corrispondenza personale e commenti sotto pubblicazioni. Il più caldo le controversie possono degenerare in una vera lite che comporta la rimozione abbonato.
Traslitterazione corretta
Per scoprire come farlo correttamente – Instagram o Instagram, basta ricordare le basi della traslitterazione. Secondo loro lettere L’alfabeto latino è sostituito dalle lettere più consonanti Alfabeto cirillico. Sulla base di questo, risulta che l’ortografia corretta del nome Instagram in russo – Instagram.
Lo stesso confermerà qualsiasi risorsa online che aiuti traslitterare il testo. Quando si inserisce il nome e si seleziona l’opzione “B Russo “risulta lo stesso risultato.
- Non hai trovato una risposta? Fai una domanda, ti prepareremo e ti invieremo una risposta via e-mail
- Potente aggiornamento dell’account Instagram
Perché si verifica un errore
Il motivo per cui a volte non è chiaro come sia scritto Instagram o Instagram, risiede nell’errato raddoppio della consonante alla fine.
-> Задания для Сторис Инстаграма – подбираем лучшие
Questo accade per analogia con altre parole, preso in prestito dall’inglese:
- Programma: un programma;
- Telegram: un telegramma;
- Grammo: grammo;
- Somma: l’importo.
In questo caso, anche il raddoppio non è corretto per questo motivo Instagram è il nome del servizio, ovvero un nome proprio. Tali parole traslitterato senza raddoppiare le consonanti alla fine.
Altre ortografie
Sebbene Instagram sia un neologismo preso in prestito, è solido radicato nel vocabolario degli utenti attivi di Internet. Ad esempio, la parola cambia in casi e, in alcuni casi, in numeri. Ad esempio, la frase “La seguo su Instagram” suona abbastanza Correttamente e appropriatamente, secondo tutte le norme della lingua russa.
A volte una parola è scritta con una piccola lettera. Di solito Instagram indica il nome del social network stesso, mentre “instagram” – già una pagina personale di un utente. esempio uso: “Ho visto instagram di attori famosi, trovato molte cose interessanti “.
Spesso il nome è abbreviato nel termine “Insta” o “Instik”. Il motivo è semplice: durante una conversazione, pronuncialo più velocemente e quando la corrispondenza è più facile da stampare.
È logico che una risorsa così conosciuta e popolare sia così lontana non tutti. Gli utenti che non hanno amore per Instagram sono battezzati in alcuni termini caustici, come “Postogramma”, Instaspam, Instagram o Hipstagram.
-> Аккаунт автора в Инстаграм: как перейти, что такое, какиеpro e contro
Nonostante il nome utilizzato dall’utente, la maggior parte gli interlocutori comprendono di cosa tratta esattamente la conversazione. Certo nella corrispondenza personale con gli amici, non è necessario aderire a tutti norme e regole della lingua russa.
Quando si comunica con persone non familiari a tutti coloro che vogliono fare un’impressione di una persona istruita, è meglio usare ortografia corretta del nome – Instagram.
